阪神・淡路大震災があった日で防災とボランティアの日。1月第3日曜日で、土用の入り・土用の丑（立春前）。月齢は3.92、中潮。旧暦の12月5日に当たります。七十二候は小寒末候、雉始鳴（きじはじめてなく）の第3日。
季節と行事
2021（令和3）年1月17日 1月第3日曜日
月齢：3.92 潮名：中潮
節句と行事：土用の入り・土用の丑（立春前）
雉始鳴（きじはじめてなく／小寒末候）第3日
旧暦（天保暦）：2020年12月5日＝庚子／己丑／乙丑
暦注：仏滅
寒の土用丑の日（うなぎのまち岡谷の会／立春前の土用丑の日） 三十路の日（MISOJI MATSURI実行委員会／1月第3日曜日）
【かぶ】だいこんと並んで、かぶも全国にとてもたくさんの種類があります。やはり、そのそれぞれが各地各様のおいしい漬物に使われて発達したようです。旅行では土地ごとのかぶ漬けを探してみると面白いでしょう。メジャーな白いものは、関西なら天王寺蕪（てんのうじかぶら）、関東なら金町小かぶ。それぞれ、大阪生まれ、東京生まれの都会っ子。漬物にも煮物にも使いやすい品種です。実だけ使わず、葉も漬物や汁に。
世界の暦
民国紀元110年 庚子12月5日 星期日
ユリウス暦2021年1月4日
カトリック：聖アントニオ修道院長
イスラム教：ヒジュラ暦1442年ジュマーダー・アルアーヒラ（Jak／第6月）3日
